lame duck

n. 无用的人, 即将卸职的官员

例句与用法：

The government should not waste money supporting lame ducks.

政府不应浪费资金去扶持那些无望的企业。

The ailing motor industry is a lame duck that the government has helped in the past.

境况不佳的汽车行业一直是政府补助的“跛鸦子”。

词形变化：

形容词: lame-duck |

ph.

无能力的人; 不中用的人(物)

lame duck

词形变化：

形容词: lame-duck |

lame duck1.■低能儿；残废的人，不中用的人，废物2.■[美国英语](任期将满而又未能重新当选的)落选官员(或议员)，跛脚鸭；看守官员3.■不堪使用的破船(或飞机)4.■破产的证券投机者(或经纪人)；无力偿债者5.■(没有政府财政援助而)难以维持的工业(或商业机构)

1. an ineffectual or unsuccessful person or thing
   不中用的人（或物）
   the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
   英国队不再是奥运队中的废物了。
   ■(N. Amer.)an official (especially the President) in the final period of office, after the election of a successor
   (北美)（继任者已选出）即将离任的官员（尤指总统）
   [as modifier]a lame-duck administration.
   即将离任的政府。
   

lame duck

名词 lame duck:

an elected official still in office but not slated to continue

lame duck